Ολόκληρη η ομάδα αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης στο Μπάφαλο, Νέα Υόρκη Εγκαταλείψτε την αλληλεγγύη για αστυνομικούς σε αναστολή για ώθηση 75 ετών
Στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης, οι αστυνομικοί τέθηκαν σε αναστολή χωρίς αμοιβή την Πέμπτη μετά από ένα βίντεο που τους έδειχνε να μετακινεί τον 75χρονο Μάρτιν Γκουγίνο στο έδαφος, καθώς οι διαμαρτυρίες για τη δολοφονία του αστυνομικού Τζορτζ Φλόιντ συνεχίστηκαν στη δέκατη νύχτα.
Το βίντεο που τραβήχτηκε από έναν δημοσιογράφο από τον τοπικό δημόσιο ραδιοφωνικό σταθμό WBFO και δημοσιεύτηκε στον ιστότοπό του και στο λογαριασμό του στο Twitter δείχνει ότι ο λευκός άνδρας πλησιάζει μια γραμμή αξιωματικών με ταραχές. Ένας αξιωματικός τον σπρώχνει με ένα μπαστούνι και ένας δεύτερος με το χέρι του. Ο ήχος μιας ρωγμής ακούγεται και στη συνέχεια αίμα ρίχνει από το κεφάλι του άνδρα. Ο άντρας, που είναι λευκός, δεν αναγνωρίζεται.
Πριν από περίπου μια ώρα, οι αστυνομικοί σπρώχνουν τον άνδρα στην πλατεία Νιαγάρα στο έδαφος (ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γραφικό). Βίντεο από: @MikeDesmondWBFO pic.twitter.com/JBKQLvzfET
- WBFO (@WBFO) 5 Ιουνίου 2020
Με ενόχλησε βαθιά το βίντεο, δήλωσε ο δήμαρχος του Μπάφαλο Μπάιρον Μπράουν σε δήλωση. Μετά από μέρες ειρηνικών διαμαρτυριών και αρκετών συναντήσεων μεταξύ μου, της αστυνομικής ηγεσίας και των μελών της κοινότητας, το απόγευμα είναι απογοητευτικό.
Την Παρασκευή, 57 μέλη της ομάδας αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης αποχώρησαν από τη δουλειά σε αλληλεγγύη των αστυνομικών που τέθηκαν σε αναστολή. Εξακολουθούν να βρίσκονται στο αστυνομικό τμήμα και όχι μέλη των εκθέσεων της ΕΡΤ ΤΜΖ .
Το συμβάν προκάλεσε ευρεία καταδίκη στα κοινωνικά μέσα καθώς διαδηλωτές επέστρεψαν στους δρόμους αρκετών πόλεων των ΗΠΑ για να διαδηλώσουν κατά της αστυνομικής βίας.
Την Παρασκευή το απόγευμα, ο δικηγόρος του Gugino εξέδωσε δήλωση, αποκαλύπτοντας ότι βρίσκεται σε σοβαρή αλλά σταθερή κατάσταση και είναι σε εγρήγορση και προσανατολισμός.
#Τζάστιν : Αυτή είναι μια δήλωση από δικηγόρο του Martin Gugino, του άντρα που ωθήθηκε από αξιωματικούς μετά τις διαδηλώσεις της χθεσινής νύχτας. Αυτή τη στιγμή, ο κ. Γκουγίνο βρίσκεται σε σοβαρή αλλά σταθερή κατάσταση. Είναι άγρυπνος και προσανατολισμένος. pic.twitter.com/xncc7MPfYZ
- Marlee Tuskes (@MarleeTuskesTV) 5 Ιουνίου 2020
Εν τω μεταξύ, οι Seth Rogen και Kacey Musgraves ήταν μεταξύ διασημοτήτων που μοιράστηκαν την οργή τους για το βίντεο.
Και πάλι, αν το κάνουν αυτό σε ηλικιωμένους λευκούς κάμερες ON, φανταστείτε τι συμβαίνει με την κάμερα. https://t.co/aWM1sl8wRj
- Seth Rogen (@Sethrogen) 5 Ιουνίου 2020
Μόλις κάλεσα το τμήμα αστυνομίας του Μπάφαλο. @BPDAlerts για να απαιτήσω την απομάκρυνση του αξιωματικού Aaron Torgalski (αυτός που έβλαψε σοβαρά τον ηλικιωμένο άνδρα και δεν θα τον βοηθούσε) Μου είπαν να τηλεφωνήσω στο Μπάφαλο της Αστυνομίας. Σε περίπτωση που κάποιος νιώθει τόσο άρρωστος όπως εγώ: (716) 851-4444
- K A C E Y (@KaceyMusgraves) 5 Ιουνίου 2020
Δεν είμαι σίγουρος γιατί θα πρέπει να υπογράψουμε μια αναφορά για να συμβεί αυτό, αλλά το έκανα. Προστατεύστε και σερβίρετε;
Τμήμα Αστυνομίας Μπάφαλο: ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ AARON TORGALSKI - Υπογράψτε την αναφορά https://t.co/asOidX0TgI μέσω @Αλλαγή- Τζιμ Γκάφιγκαν (@JimGaffigan) 5 Ιουνίου 2020
Απ: αυτό το φοβερό βίντεο. Ο Buffalo PD είπε επίσημα ότι ο άνδρας έπεσε και έπεσε. Εάν δεν είχαμε βίντεο δεν θα υπήρχε λογοδοσία. Γιατί; Επειδή ένα κακό μήλο τον έσπρωξε, αλλά 20 καλά μήλα θα τον άφηναν να το ξεφύγει. Είναι συστημικό.
- Kumail Nanjiani (@kumailn) 5 Ιουνίου 2020
@NYGovCuomo Το αστυνομικό τμήμα του Μπάφαλο απάντησε στη δήλωσή του. Το ξέρουμε γιατί έχουμε VIDEO. Ο ηλικιωμένος άνδρας ανέβηκε για να μιλήσει στους άνδρες της αστυνομίας και ένας τον πέταξε πίσω και έπεσε και τώρα έχει κάταγμα στο κρανίο. ΕΥΘΥΝΗ. https://t.co/gvksADn7Ti
- Debra Messing✍ (@DebraMessing) 5 Ιουνίου 2020
Φρικτός. https://t.co/itRXn1JGpe
- Keke Palmer (@KekePalmer) 5 Ιουνίου 2020
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΚΕΦΕΙ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΕΙΝΑΙ… .. https://t.co/lRKt0FrFSS
σε αγαπώ εννοείς τον κόσμο για μένα- LLCOOLJ (@llcoolj) 5 Ιουνίου 2020
Σε κάθε αστυνομικό σε αυτό το βίντεο που περπατούσε από αυτόν τον φτωχό άντρα που αιμορραγούσε από το κεφάλι του, αφού τον ωθούσε ΔΥΝΑΜΙΚΑ, ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ COP ??? !!!!! Σε όλους τους σπουδαίους αστυνομικούς εκεί έξω, ΚΑΛΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΑ ΑΥΤΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ !! https://t.co/xT31LwaVZr
- Kelly Clarkson (@kellyclarkson) 5 Ιουνίου 2020
Εδώ είναι το πρόβλημα με αυτό που λέτε (αν ήταν ψεύτικο) ΔΕΝ ΕΝΑ από αυτούς τους μπάτσους ήξερε τίποτα εκείνη τη στιγμή, εκτός από έναν ηλικιωμένο άντρα που πιέστηκε προς τα κάτω και τώρα υπάρχει αίμα στο έδαφος και θα μπορούσε να πεθάνει. Εάν δεν είναι ειδικοί, μαγικοί μπάτσοι που γνωρίζουν όλα #Ξύπνα https://t.co/feqHurWpah
- Kelly Clarkson (@kellyclarkson) 5 Ιουνίου 2020
Βγάλτε το κράνος σας και βοηθήστε το MAN !!!! pic.twitter.com/oZL0QBSvrZ
- MC HAMMER (@MCHammer) 5 Ιουνίου 2020
Απλώς προσέξτε .. Δεν απαιτείται σχόλιο .. αιμορραγεί .. smh https://t.co/YTlgINv0AT
- ICE T (@FINALLEVEL) 5 Ιουνίου 2020
Ο φτωχός γέρος στο παρακάτω βίντεο μεταφέρθηκε στο ταξίδι και έπεσε από την αστυνομία, παρόλο που στο βίντεο μπορείτε να δείτε καθαρά ότι τον ωθεί.
χαριτωμένο ρητό να πεις στο φίλο σουΟ αξιωματικός που τον απομάκρυνε είναι ο Aaron Tolgalski και πρέπει να απολυθεί και να κατηγορηθεί αμέσως. https://t.co/ExLOFW7VXL
- Zedd (@Zedd) 5 Ιουνίου 2020
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: «Πάρτε το γόνατό σας από το λαιμό μας»: Ο Τζορτζ Φλόιντ διαμαρτύρεται ήρεμος στις Η.Π.Α.
Ο Φλόιντ πέθανε στη Μινεάπολη στις 25 Μαΐου αφού ο πρώην αστυνομικός Ντέρεκ Τσάββιν έβαλε το γόνατό του στο λαιμό του Φλόιντ για σχεδόν εννέα λεπτά κατά τη διάρκεια μιας σύλληψης.
Το βίντεο στο Μπάφαλο δείχνει την πλειοψηφία των αξιωματικών να περάσουν μετά το πέρας του άνδρα, αν και ο αξιωματικός που τον ώθησε με ένα μπαστούνι αρχίζει να τον ακουμπάει προτού απομακρυνθεί από άλλο αξιωματικό. Ακούγεται κάποιος να ζητά γιατρό.
Προβολή συνδέσμουΟ ραδιοφωνικός σταθμός ανέφερε ότι δύο γιατροί εμφανίστηκαν και βοήθησαν τον άντρα σε ασθενοφόρο. Η αστυνομία είπε αργότερα ότι ένας άνδρας τραυματίστηκε μετά από πτώση και πτώση, είπε ο ραδιοφωνικός σταθμός.
Αλλά μετά την προβολή του βίντεο, ο Επίτροπος της Αστυνομίας του Μπάφαλο Μπάιρον Λόκγουντ διέταξε έρευνα και ανέστειλε τους δύο αξιωματικούς, είπε ο Μπράουν.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: «Ασφάλεια» της αστυνομίας και χρηματοδότηση πόρων ψυχικής υγείας θα σώσει ζωές, λένε οι ειδικοί
Ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης Andrew Cuomo είπε στο Twitter ότι μίλησε με τον δήμαρχο Μπράουν και συμφώνησε ότι οι εμπλεκόμενοι αξιωματικοί πρέπει να τεθούν σε αναστολή, εν αναμονή επίσημης έρευνας.
Έγραψε, οι αστυνομικοί πρέπει να επιβάλουν - ΟΧΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ - το νόμο.
Αυτό το περιστατικό είναι εντελώς αδικαιολόγητο και απολύτως επαίσχυντο.
Έχω μιλήσει με τον Μπάφαλο @MayorByronBrown και συμφωνούμε ότι οι εμπλεκόμενοι αξιωματικοί πρέπει να ανασταλούν αμέσως εν αναμονή επίσημης έρευνας.
Οι αστυνομικοί πρέπει να επιβάλουν - ΟΧΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ - το νόμο. https://t.co/EYIbTlXnPt
- Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) 5 Ιουνίου 2020
Το 75χρονο θύμα ήταν σε σταθερή αλλά σοβαρή κατάσταση στο Νοσοκομείο Erie County Medical Center στο Μπάφαλο, δήλωσε ο Μπράουν.
(Αναφορά από τον Sharon Bernstein Editing από τον Christian Schmollinger)
© Reuters